Rede tradutora de contrainformação

Montréal, Canadá: Chamada internacional de solidariedade contra a repressão na Universidade do Quebec

A 8 de Abril de 2015, os guardas de segurança com a ajuda da SPVM (força policial da cidade de Montréal) prenderam 21 pessoas na Universidade de Quebec, no Canadá.

Chamada internacional para ações de solidariedade – 13-17 Abril 2015
Contra a repressão na Universidade do Quebec (UQAM) e em todo o lado

Em 21 de Março de 2015, os estudantes do Quebec (Canadá) lançaram um movimento de greve política contra as medidas de austeridade e a extração de hidrocarbonetos. O nosso movimento social ocorre num contexto de repressão generalizada, onde as manifestações têm sido proibidas e brutalmente reprimidas em virtude de vários regulamentos municipais ou ligados ao código de estrada. Milhares de pessoas foram deste modo presas durante os últimos três anos, com 640 dólares de multas para xs mais sortudxs e acusações criminais para xs restantes.

Há semanas que somos confrontadxs com uma repressão ainda mais séria, no seio da própria Universidade. O movimento no seu todo tem dado prova de uma grande coragem respondendo taco a taco a esta repressão mas presentemente precisamos da sua ajuda.

Nestes últimos dias uma série de acontecimentos têm-nos deitado abaixo:

– No fim de Março, nove alunos foram convocados pelo conselho executivo da UQAM. Sem a possibilidade de qualquer recurso, e contornando os procedimentos normais, esses alunos estão ameaçados da sanção mais grave da universidade: a sua expulsão definitiva. Nalguns casos são acusados de actos que remontam por vezes ao Inverno de 2013.

– Uma providência cautelar solicitada pela UQAM proíbe-nos de assistir a qualquer curso assim como de manter QUALQUER atividade relacionada com a greve.

– No dia 8 de Abril, depois dos estudantes terem interrompido os cursos, a administração da UQAM chamou a polícia que prendeu 21 pessoas no interior da universidade. Agora essas pessoas estão proibidas de se aproximar da universidade enfrentando também acusações criminais.

Em reação a tudo isto, a 8 de Abril, as assembleias gerais dos vários departamentos da universidade decidiram estender a greve geral ilimitada, aditando as seguintes exigências:

Fim da providência cautelar e da repressão judicial do movimento social.

Proibição da polícia no campus.

Fim da ação penal contra os nove expulsões políticas.

Nós precisamos de si!

Esta é uma chamada por uma semana de ações de solidariedade de 13 a 17 de Abril de 2015. A nossa universidade, UQAM está interessada na sua imagem, por isso convidamos-los a passar à ação, de acordo com os meios e possibilidades de que disponha.

Seja o que for que decida, não hesite em relatar-nos os eventos para o seguinte endereço: solidariteactionuqam@gmail.com

Contra a repressão, por todos os meios necessários!

Assinam alunos e trabalhadores estudantes da UQAM